Comme je le soupçonnais, le serveur que j'avais pris est pourri.
La version installée de mysql est trop.... ancienne pour pouvoir faire tourner les scripts horaires comme je le voudrai.
Théoriquement, je configure la dédibox ce soir : le jeu sera donc opérationnel demain (matin, ou fin de matinée)
Bonne continuation et merci de votre patience !